Bettina Ludewig Quaine
Gründerin von Strasbourg-Interprètes
Europäische Kommission
Europäisches Parlament
NATO
Europarat
Europäischer Menschenrechtsgerichtshof
Parlamentarische Versammlung des Europarates
G7
Französisches Außenministerium
Auswärtiges Amt
Oberrhein Konferenz
Commission centrale pour la navigation du Rhin
ARTE
FIFA
UEFA
CAF
Ministerkonferenzen
Pressekonferenzen
Fachkongresse ( Recht, Wissenschaft, Medizin, Technik, Menschenrechte,
Europäische Betriebsräte
Im Dienste des Berufstandes
Vize-Präsidentin des internationalen Verbandes der Konferenzdolmetscher (AIIC) von 2015 bis 2018
Präsidentin des internationalen Verbandes der Konferenzdolmetscher (AIIC) in Frankreich und Mitglied des AIIC-Rates von 2009 à 2015
Ehemaliges Mitglied der AIIC Verhandlungsdelegation für die EU
Koordinatorin der AIIC Verhandlungsdelegation für den Europarat, NATO und ESA
Mitglied der AIIC Taskforce on Distance Interpreting
Gründungsmitglied und Präsidentin des Verbandes « BSN-Interprètes » von 2013 bis 2018
Mitglied der Prüfungsjury der Dolmetscherschule an der Universität Strassburg (ITI-RI)